Clause d'annulation non remboursable pour des circonstances indépendantes de notre volonté:
En cas d'annulation en raison de circonstances météorologiques dans une ou plusieurs des régions (Péninsule Acadienne, Chaleur, Restigouche ou Edmundston), actes de Dieu, catastrophes naturelles, grèves, conflits sociaux, pandémies, troubles civils, actes de terrorisme, réglementations gouvernementales ou tout autre événement ou situation hors de notre contrôle, aucun remboursement ne sera accordé. Par contre, dans les mesures du possible, un/les trajets seront modifiés si les conditions le permettent.
Responsabilité du client :
Le client reconnaît et accepte que (l'Odyssée du Nord) ne peut être tenue responsable des circonstances indépendantes de notre volonté et ne pourra donc être tenue responsable du remboursement de tout paiement effectué en cas d'annulation pour les raisons énoncées dans la clause 1.
En acceptant les termes et conditions de ce contrat, le client reconnaît avoir lu, compris et accepté les dispositions de ces clauses concernant les annulations non remboursables liées à des circonstances météorologiques ou autres circonstances hors de notre contrôle.